Prevod od "poměr se" do Srpski


Kako koristiti "poměr se" u rečenicama:

Měla spíš mít poměr se Sidem Neřestným a dát se na heroin.
Trebalo je da opšti sa Sidom Višisom i da se odseli u heroin.
Lombardo měl poměr se Sandrou Van Ryanovou.
Lombardo je spavao sa Sandrom Van Rajan.
Když Charles Dickens napsal, "Byly to ty nejlepší i ty nejhorší časy", tak v tom případě asi musel mít poměr se svým ženatým ex-přítelem.
Kada je Èarls Dikens napisao: To su bila najbolja vremena, to su bila najgora vremena, sigurna sam da se muvao sa svojim oženjenim bivšim deèkom.
A tvůj poměr se všemi oběťmi byl... intimní?
I tvoja povezanost sa svim ovim žrtvama je bila... Intimna?
A mám poměr se dvěma muži současně.
Uživam u vezi sa dva muškarca istovremeno.
Nikdy jsem neměl poměr se studentkou, i když mě jich hodně balilo.
Nikad nisam imao vezu ni sa jednom studentkinjom, mada ih se dosta nabacivalo.
Ta dívka, která měla poměr se senátorem.
Djevojka koja je imala vezu sa Senatorom?
Ta učitelka, co měla poměr se svým 13-ti letým studentem.
Uciteljica koja je imala aferu s trinaestogodišnjim ucenikom.
Učitelka ve školce je podezřelá, že měla poměr se žákem.
Za vaspitaèicu u zabavištu sumnjaju da je imala seks sa uèenikom.
Paní Langová, měla jste poměr se svým ex-manželem?
Gðo Lang, jeste li imali aferu sa bivšim mužem?
Nemám strach z toho, že mám poměr se Samem.
Ne bojim se da budem u vezi sa Samom.
Agentku FBI, která měla nelegální poměr se svým kolegou, mužem, který se ukázal být zrádcem?
èovjekom za kojeg se je ispostavilo da je izdajnik.
Najmeš si Brada, bude mít poměr se Suzie.
Ti unajmiš Brada. On ima aferu sa Suzie.
Myslíte, že jsem měl poměr se Sárou?
Mislite da sam ja bio u vezi sa Sarom?
Myslím nebýt toho, že jsi měla poměr se svým režisérem a stěhovala ses do Malibu a naservírovalas mi rozvodový papíry, myslím, že bysme fakt měli šanci.
Mislim, osim što si imala aferu sa svojim direktorom, i preselila se u Malibu i poslala mi papire za razvod, mislim da smo imali šanse.
Víš, že tím, že s tebou měl sexuální poměr, se pan Maclean dopustil zločinu, že?
Znaš li da je imajuæi seksualnu vezu s tobom gosp. Meklin uèinio zloèin?
Vykašlala se na medicínu, zahodí plné stipendium, aby mohla obsluhovat stoly, a když se vrátí, má poměr se ženatým mužem.
Napustila je medecinski fakultet. Odrekla se pune stipendije kako bi radila kao konobarica. Onda kada se vratila, upustila se u aferu sa oženjenim èovekom.
A že dcera, kterou milujete, má poměr se ženatým mužem.
Æerka koju ste obožavali... Pa, ona ima aferu sa oženjenim èovekom.
Jsi má poměr se svým profesorem?
Jesi ti u vezi sa svojim profesorom?
Měl dlouho poměr se šéfredaktorkou jejich časopisu.
Има дугу сексуалну везу са суиздавачем часописа.
V tom článku se píše, že mám poměr se svojí sekretářkou.
Ovaj èlanak kaže da imam aferu sa svojom asistentkinjom.
Doyle měl poměr se všemi těmi dámami?
Dojl je bio u odnosu sa svima njima?
Žádný sexuální poměr se studenty nebo učiteli, pane.
Bez seksa s učenicama ili nastavnicama, gospodine.
Měl jste poměr se svou vlastní ženou, Franku.
To je Olena. Imali ste aferu sa sopstvenom ženom.
Ty, jak vyšetřuješ bratříčkování v kanceláři státního návladního, když tvůj poměr se zástupkyní Danou Lodgeovou, by se tak mohl také brát.
Istražuješ zbližavanje u tužilaštvu, a tvoj odnos sa Dejnom Lodž je upravo to.
Najala si vás, abyste zjistil, jestli má poměr se Sophií Convingtovou.
Unajmila te da saznaš da li ima aferu sa Sofi.
Máma si myslela, že má poměr se svou sekretářkou.
Mama je sumnjala da ima aferu sa sekretaricom.
Oliverův otec měl poměr se svou sekretářkou, s účetní, i s mojí kadeřnicí.
Oliverov otac je imao aferu sa svojom pomoænicom, i blagajnicom.
Jistí takzvaní přátelé mi stejně naznačovali, žes měl poměr se Sally Summersovou.
Neki moji takozvani prijatelji su drugaèije sugerisali, da si imao dugu aferu sa Seli Samers.
Mrkev Bill měl poměr se ženou svého bratra.
Znaèi, Šargarepa Bil je imao aferu sa bratovom ženom.
Buď má vážně poměr se svým šéfem...
Ili ima aferu sa svojim šefom...
Když jsem jako mladá pracovala v Kongresu, měla jsem poměr se šéfem.
Kao mlada pripravnica, imala sam aferu sa svojim šefom iz Bele kuće.
Princezna měla poměr se svým bodyguardem.
Princeza je imala aferu sa svojim telohraniteljom.
Chappaquiddick byl skandál zahrnující kandidáta, jehož kampaň se rozpadla, když se zjistilo, že má milostný poměr, poté, co se jeho auto potopilo a ta holka, s kterou měl poměr, se utopila.
Chappaquiddick je bio skandal koji je ukljuèivao pobednièkog kandidata èija je kampanja propala kad je uhvaæen u aferi nakon što mu je auto potonuo i cura s kojom je bio se udušila.
1.132404088974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?